Boost to affordable housing is part of new $1.3-trillion federal budget