Coronavirus will make California’s affordable housing problems worse, experts say